Tipp des Monats
Klare schriftliche Kommunikation mit Mietenden – wie Sie Missverständnisse vermeiden
Im laufenden Schriftverkehr mit Mietenden kann es schnell zu Missverständnissen kommen – sei es bei Mitteilungen zu Betriebskosten, Reparaturen oder organisatorischen Änderungen. Eine klare, strukturierte und wertschätzende Sprache hilft, Verständnis zu schaffen, Konflikte zu vermeiden und die Zusammenarbeit zu erleichtern.
Warum schriftliche Kommunikation wirkt
Schriftliche Mitteilungen bleiben oft länger im Gedächtnis als ein kurzes Gespräch. Gleichzeitig fehlt die unmittelbare Rückmeldung, die Missverständnisse sofort aufklären könnte. Deshalb ist es besonders wichtig, präzise, verständlich und höflich zu formulieren.
Fünf Prinzipien für klare Mitteilungen an Mietende
1. Klare und präzise Sprache
- Vorschlag: Formulieren Sie Sätze kurz und verständlich. Vermeiden Sie Fachjargon oder lange Schachtelsätze.
- Beispiel: Statt „Gemäß der Betriebskostenverordnung erfolgt eine jährliche Abrechnung“, schreiben Sie: „Wir senden Ihnen die Abrechnung der Betriebskosten für das Jahr 2025.“
- Wirkung: Der Inhalt ist sofort verständlich, Missverständnisse werden reduziert.
2. Strukturierte Darstellung
- Vorschlag: Nutzen Sie Absätze, Aufzählungen und Überschriften, um Informationen zu gliedern.
- Beispiel: Punkte wie Termine, Ansprechpartner oder wichtige Schritte können als Aufzählung dargestellt werden.
- Wirkung: Der Text wirkt übersichtlich und erleichtert das schnelle Erfassen der Informationen.
3. Wertschätzender Ton
- Vorschlag: Formulieren Sie neutral und respektvoll, auch wenn Sie auf Probleme oder Verzögerungen hinweisen.
- Beispiel: „Vielen Dank für Ihre Geduld. Die Reparaturarbeiten werden voraussichtlich bis Freitag abgeschlossen sein.“
- Wirkung: Wertschätzung signalisiert, dass Sie die Situation ernst nehmen und fördert die Kooperationsbereitschaft.
4. Konkrete Handlungshinweise geben
- Vorschlag: Beschreiben Sie klar, welche Schritte der Empfänger unternehmen soll – und was Sie selbst erledigen.
- Beispiel: „Bitte senden Sie das ausgefüllte Formular bis 10. September zurück. Unser Team prüft es anschließend und informiert Sie schriftlich.“
- Wirkung: Klare Handlungsanweisungen verhindern Rückfragen und Missverständnisse.
5. Freundlich abschließen
- Vorschlag: Beenden Sie Mitteilungen positiv, mit Dank oder dem Hinweis auf weitere Unterstützung.
- Beispiel: „Bei Fragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Vielen Dank für Ihre Kooperation.“
- Wirkung: Ein positiver Abschluss hinterlässt einen professionellen Eindruck und stärkt das Verhältnis zum Mietenden.
Praktische Umsetzung in der Wohnungswirtschaft
Im Alltag eines Wohnungsunternehmens erleichtert eine klare schriftliche Kommunikation nicht nur die Zusammenarbeit mit Mietenden, sondern spart auch Zeit und Aufwand. Wer präzise, strukturiert und wertschätzend schreibt, vermeidet Rückfragen, reduziert Konflikte und stärkt langfristig Vertrauen.
Möchten Sie mehr erfahren, dann nehmen Sie einfach Kontakt zu mir auf oder laden Sie sich zu allen Trainingsthemen meine aktuelle Trainingsübersicht im pdf-Format herunter:
JBC Training für die Wohnungswirtschaft
